(Translated by Google)
Thank you for accompanying us on three viewings; thanks to you, my husband and I were able to find a property that we were both happy with. You answered all our detailed questions honestly, which made our house search a stress-free experience.
(Translated by Google)
The process from initial inquiry to contract signing was handled smoothly, and any concerns I had were clearly explained at each step, which put my mind at ease. Thank you very much for your help.
(Translated by Google)
Despite the short notice, you responded very courteously. You also promptly and accurately answered all my questions. Thank you very much.
(Translated by Google)
Thank you for introducing me to a property that met my needs. Your courteous service made the process very smooth and reassuring.
(Translated by Google)
As this was my first time living alone and signing a rental agreement, I had many anxieties, but I received very thorough support from start to finish, which allowed me to proceed with the contract with peace of mind. They kindly answered all my questions, making it easy to understand even for a first-timer. The office was also conveniently located near the station and open on Sundays, which made it easy to visit. Thank you very much.
(Translated by Google)
As this was my first time looking for a property, I had many requirements, but they listened to my concerns attentively and were a great help.
I visited on a weekday, and I was glad that they were able to address each of my anxieties one by one.
(Translated by Google)
Since it was my first time moving to a new place, I was honestly quite anxious, but the courteous service I received made my apartment search much easier.
I wasn't familiar with the area and didn't know about commuting or the surrounding environment, but they gave me detailed advice and helped me find a property that met my requirements.
The process from viewing to signing the contract was smooth, and they kindly answered all my questions, which was very helpful. I'm actually looking forward to starting my new life! Thank you so much! 😊
(Translated by Google)
I visited your office to help my daughter find an apartment, and I was very pleased with the courteous service I received throughout the process. I felt completely at ease entrusting the matter to you.
You answered all my questions clearly and concisely, making me feel confident in your real estate services as a parent.
(Translated by Google)
Thank you so much for your kind and attentive service, even during the busy Golden Week period.
The explanations were easy to understand, and all my concerns were thoroughly addressed, which made me feel at ease when discussing my needs.
The store had a friendly atmosphere, and I was happy that they listened to my requests and provided excellent service.
Thank you!
(Translated by Google)
This was my first time looking for a house, but I chose to sign a contract with Rafter because they were so kind and helpful! I was glad that I could get detailed information about the land and the rooms. Thank you very much!
(Translated by Google)
I was so anxious about having to move due to a sudden job transfer, but I found a really kind real estate agent, just like the reviews said! I was in a big hurry, so it was a huge help. Thank you so much for listening to all my requests! 🙇♀️🙇♂️
ma
こちらの気持ちに寄り添った対応をして頂いて、ありがとうございました。
まだ入居はしてませんが、いいところを紹介して頂いたなと思います！
(Translated by Google)
Thank you for your considerate and empathetic response.
Although I haven't moved in yet, I think you've recommended a great place!
ma 様
この度は素敵な口コミをご投稿いただき、本当にありがとうございます！
「気持ちに寄り添った対応」と言っていただけて大変感激しております。視点が異なる為寄り添いポイントが難しかったのですが、最終的にご希望と違う駅の物件となりましたが気に入っていただけて嬉しく思っております(❁ᴗ͈ˬᴗ͈)
残りのお手続きもまだ少しございますが引き続きよろしくお願いいたします！
株式会社ラフテル 中込
Rei
とても接客がよく、分かりやすく説明してくれた為スムーズに進みました
(Translated by Google)
The customer service was excellent, and they explained everything clearly, which made the process very smooth.
Rei様
ご評価いただきありがとうございます！
社員一同そのようなお言葉を今後もいただけるよう、更に精進して参りますので引き続きよろしくお願い致します。
株式会社ラフテル
社員一同
toshi
希望していた条件の物件を紹介して頂きました。
迅速な対応で感謝しております。
(Translated by Google)
I was shown properties that met my desired criteria.
Thank you for your prompt response.
toshi 様
ご評価いただきありがとうございます(⁎ᴗ͈ˬᴗ͈⁎)
ご希望に沿う物件をご紹介でき、また対応についてもご満足いただけたようで安心いたしました(❁ᴗ͈ˬᴗ͈)
偶然ではございましたがご契約開始日もご希望に近い日付となり本当に良かったです！
またお部屋探しをする機会がございましたらご連絡をお待ちしておりますね！
株式会社ラフテル 中込
E H
3回にわたっての内見にお付き合いいただき、おかげさまで夫婦ともに納得のいく物件を見つけることができました。細々とした質問にも誠実に答えていただき、安心してお家探しができました。
(Translated by Google)
Thank you for accompanying us on three viewings; thanks to you, my husband and I were able to find a property that we were both happy with. You answered all our detailed questions honestly, which made our house search a stress-free experience.
EH様
この度は物件のお申し込み、高評価をいただき誠にありがとうございます。
また、大変励みになる温かいお言葉をいただき身の引き締まる思いです。
細かな点までしっかりとご質問いただけたからこそ
私もご納得いただけるご提案ができたと思っております。
今後はご契約、そしてお引越しに向けての手続きが進んでまいります。
新生活のスタートまで引き続き心を込めてサポートさせていただきますので
気になる点やご不明なことがございましたらいつでもお気軽にご連絡ください。
今後ともよろしくお願いいたします。
株式会社ラフテル 高橋 晃一
R H
おかげさまで納得できる物件に住むことができそうです！
たびたびの訪問となりましたが、長いお時間お付き合いいただきありがとうございました！！
LINEでやり取りできるのが個人的にありがたかったです！
(Translated by Google)
Thanks to you, it looks like I'll be able to live in a property I'm happy with!
Thank you so much for your patience and for taking the time to help me despite my frequent visits!
I personally appreciated being able to communicate via LINE!
RH様
高評価をいただき、誠にありがとうございます。
複数回にわたり長時間の内見となりましたが
毎回熱心にお付き合いくださったおかげで、私も一番良いご提案をすることができました。
こちらこそ、楽しいお時間をありがとうございました。
また、LINEでのやり取りがお役に立てたようで何よりです。
お客様のお忙しい日常の中で少しでも負担なく、安心して進めていただけるよう
導入しておりますので、そう言っていただけると大変励みになります。
鍵のお渡しや新生活が始まるまでまだ少しお付き合いが続きますが
気になることがあればいつでもお気軽にLINE等でご連絡ください。
今後ともよろしくお願いいたします。
株式会社ラフテル 高橋 晃一
ぷぷ
問い合わせから契約までスムーズに対応していただき、不安な点も都度わかりやすく説明してくださったので安心できました。大変お世話になりました。
(Translated by Google)
The process from initial inquiry to contract signing was handled smoothly, and any concerns I had were clearly explained at each step, which put my mind at ease. Thank you very much for your help.
ぷぷ 様
ご評価いただきありがとうございます(⁎ᴗ͈ˬᴗ͈⁎)
「安心できた」との温かいお言葉をいただき、大変嬉しく励みになります。お客様が抱かれる不安を少しでも解消し、スムーズにお手続きを進めることが弊社のモットーですので、そのように仰っていただけて安心いたしました(❁ᴗ͈ˬᴗ͈)
新生活を是非楽しんでいただけましたら幸いです( * ॑꒳ ॑*)
株式会社ラフテル 中込
s k
急なご連絡だったのにもかかわらず、ご丁寧に対応してくださいました。また、不明点などの質問対応も迅速に的確に対応してくださいました。ありがとうございました。
(Translated by Google)
Despite the short notice, you responded very courteously. You also promptly and accurately answered all my questions. Thank you very much.
ｓｋ 様
ご評価いただきありがとうございます(⁎ᴗ͈ˬᴗ͈⁎)
お客様のお役に立てたようで大変安心いたしました。弊社では可能な限りお客様をお待たせせず、不安をすぐに解消できるよう「迅速・的確な対応」を心掛けておりますので、その点を評価していただけて大変嬉しく思っております(❁ᴗ͈ˬᴗ͈)
残りのお手続きも引き続きよろしくお願いいたします！
株式会社ラフテル 中込
あい
自分が求めていた物件を探してもらえたり説明がとても丁寧でわかりやすかったです。
(Translated by Google)
They helped me find the property I was looking for, and their explanations were very thorough and easy to understand.
あい様
ご評価いただきありがとうございます！
お問い合わせの物件も条件面非常に良いものですが、それ以上にご納得いただけるお部屋が見つかり何よりです(^^)/
内見についてもタイミングで確認いただけて何よりです！
引き続きよろしくお願い致しますm(_ _"m)！
株式会社ラフテル
代表取締役社長 原澤 大地
愛橋由美
丁寧なご説明で、けして無理なことは押し付けず、大変好感を持てました。
おかげで納得の行く物件を見つける事ができ、こちらにお願いしてよかったです。
(Translated by Google)
The explanations were thorough, and they never pressured me into anything unreasonable, which I found very appealing.
Thanks to them, I was able to find a property I was happy with, and I'm glad I chose them.
愛橋由美様
ご評価いただきありがとうございます！
営業、不動産となると押しつけになりがちのイメージがあるかと思いますがこういったお褒めのお言葉をいただき大変光栄に思います(^^)
条件の整ったお部屋で、私の方でも大変おすすめできるお部屋となりますので引き続きよろしくお願いしますm(_ _"m)
株式会社ラフテル
代表取締役社長 原澤 大地
こめまる
アパート探しでお世話になりました。
不安な点も丁寧に教えていただきました。
また、LINEでの連絡も迅速で管理会社様とのスムーズなやり取りができました。
(Translated by Google)
Thank you for your help with my apartment search.
You patiently answered all my questions and concerns.
Also, your prompt communication via LINE made for smooth interactions with the property management company.
こめまる 様
ご評価いただきありがとうございます(⁎ᴗ͈ˬᴗ͈⁎)
少しでも不安を解消できたのであれば幸いです。弊社ではお客様とのお時間を大切にするため、LINEでの迅速なコミュニケーションを心掛けております。こめまるさんからのレスポンスも迅速にいただけましたお陰でスムーズにお手続きを進める事が出来大変感謝しております(❁ᴗ͈ˬᴗ͈)
残りのお手続きも引き続きよろしくお願いいたします！
株式会社ラフテル 中込
ゆ
希望に添った物件をご紹介いただきありがとうございました。丁寧なご対応のもと、安心して手続きすることができました。
(Translated by Google)
Thank you for introducing me to a property that met my needs. Your courteous service made the process very smooth and reassuring.
ゆ 様
ご評価いただきありがとうございます(⁎ᴗ͈ˬᴗ͈⁎)
先方都合の為、お申込をいただいてから契約締結まで大変お時間をいただきましたが安心して手続きができたとのお言葉をいただけ安堵しております(❁ᴗ͈ˬᴗ͈)
ライフスタイルの変化等またお部屋探しをする機会がございましたらご連絡をお待ちしておりますね！
株式会社ラフテル 中込
un
スピーディーにご対応いただきました。
様々な物件も紹介してくださったので助かりました。
(Translated by Google)
They responded very quickly.
I also appreciated them showing me various properties.
un様
ご評価いただきありがとうございます！
今回お部屋はもちろんのこと、駐車場さがしは難航する可能性があると思っていたのですが無事見つけることができまして、自分の方も安心しました！
お引越しまで、まだ間は空きますが引き続きご協力のほどお願い致します🙇！
株式会社ラフテル
代表取締役社長 原澤 大地
海月碧
対応が丁寧でした
(Translated by Google)
The service was polite and courteous.
海月碧様
ご評価いただきありがとうございます！
今回ご遠方からのお引越しとのことで、ご条件面含め直接のやり取りはございませんでしたがご納得いただけるお部屋をご紹介でき、大変嬉しく思います(^^)
引き続きよろしくお願い致しますm(_ _"m)！
株式会社ラフテル
代表取締役社長 原澤 大地
幸村祐樹
初めての一人暮らしで賃貸契約をするにあたり不安も多かったのですが、最初から最後までとても丁寧にサポートしていただき安心して契約を進めることができました。分からないことにも親切に答えてくださり、初めてでも理解しやすかったです。店舗も駅から近くアクセスが良く、日曜日でも営業しており来店しやすかった点も助かりました。ありがとうございました。
(Translated by Google)
As this was my first time living alone and signing a rental agreement, I had many anxieties, but I received very thorough support from start to finish, which allowed me to proceed with the contract with peace of mind. They kindly answered all my questions, making it easy to understand even for a first-timer. The office was also conveniently located near the station and open on Sundays, which made it easy to visit. Thank you very much.
幸村祐樹 様
ご評価いただきありがとうございます(⁎ᴗ͈ˬᴗ͈⁎)
安心して進められたとのこと何よりでございました(❁ᴗ͈ˬᴗ͈)
また機会がございましたらご連絡をお待ちしておりますね！
株式会社ラフテル 中込
氷水しほ
気付かなかった物件の懸念点なども挙げてくれて良かったです。
(Translated by Google)
I was glad they pointed out potential concerns about the property that I hadn't noticed.
氷水しほ様
ご評価いただきありがとうございます！
音や年間の電気代等のことですかね(^^)
今回ご入居にあたりスケジュール感や管理会社等の兼ね合いもございましたので自分の方もなるべくご希望に沿えるよう努めさせていただきました！
審査承認スムーズに進められたので
お手続き含めタイトな日程になりますがご協力のほどお願い致しますm(_ _"m)！
株式会社ラフテル
代表取締役社長 原澤 大地
YY
条件に合う物件の提案や詳細な説明等、丁寧に対応いただきました。
また率直な意見もいただいて、とても参考になりました。
(Translated by Google)
They provided excellent service, including suggesting properties that met our criteria and offering detailed explanations.
I also found their frank opinions very helpful.
YY 様
ご評価いただきありがとうございます(⁎ᴗ͈ˬᴗ͈⁎)
YY様のご希望条件は妥協しない方が良いと考えお部屋のご提案をさせていただきましたが結果ご希望に沿うお部屋が出てきて安堵しております！
何度も足を運んでいただきありがとうございました(❁ᴗ͈ˬᴗ͈)
残りのお手続きも引き続きよろしくお願いいたします！
株式会社ラフテル 中込
斎堂しろ
初めての物件探しで色々と条件も多い中相談に親身に乗って下さりとても助かりました。
平日に伺いましたが1つ1つ不安面を解消できて良かったです。
(Translated by Google)
As this was my first time looking for a property, I had many requirements, but they listened to my concerns attentively and were a great help.
I visited on a weekday, and I was glad that they were able to address each of my anxieties one by one.
斎堂しろ 様
ご評価いただきありがとうございます(⁎ᴗ͈ˬᴗ͈⁎)
不安点の解消が出来たとのお褒めのお言葉大変励みになります(❁ᴗ͈ˬᴗ͈)
新生活是非満喫されてくださいね！
株式会社ラフテル 中込
Yukie Wada
息子が、知らない土地での新生活で不安だらけでしたが、色々とアドバイスいただきありがとうございました。
最後までわがままも聞いていただき助かりました。
こちらが急いでいることもありましたが、何件か内見してから契約申し込みをしたかったです。
(Translated by Google)
My son was full of anxiety about starting a new life in an unfamiliar place, so thank you for all your advice.
Thank you for accommodating our requests until the very end.
Although we were in a hurry, we would have liked to view several properties before submitting a contract application.
Yukie Wada 様
ご評価いただきありがとうございます(⁎ᴗ͈ˬᴗ͈⁎)
私のお引越し日の確認不足もありご迷惑をお掛けいたしましたが無事息子さんのご希望通りのお部屋でお申込いただけて安堵しております(❁ᴗ͈ˬᴗ͈)
また機会がございましたら是非何部屋か内見いただければと存じます！
株式会社ラフテル 中込
wada dadadada
初めての土地での引っ越しだったので、正直かなり不安がありましたが、丁寧に対応していただいて安心して部屋探しができました。
土地勘がなく通勤面や周辺環境も分からなかったのですが、細かく相談に乗っていただき、自分の条件に合う物件を見つけることができました。
内見から契約までスムーズで、質問にも親切に答えていただけて助かりました。新天地での生活が少し楽しみになりました！ありがとうございました😊
(Translated by Google)
Since it was my first time moving to a new place, I was honestly quite anxious, but the courteous service I received made my apartment search much easier.
I wasn't familiar with the area and didn't know about commuting or the surrounding environment, but they gave me detailed advice and helped me find a property that met my requirements.
The process from viewing to signing the contract was smooth, and they kindly answered all my questions, which was very helpful. I'm actually looking forward to starting my new life! Thank you so much! 😊
wada dadadada 様
ご評価いただきありがとうございます(⁎ᴗ͈ˬᴗ͈⁎)
複数ご提案させていただきましたがやはり第一印象の物件が強かったですね！
人気の物件でしたがスムーズに意思決定していただいたお陰で無事成約でき感謝しております(❁ᴗ͈ˬᴗ͈)
残りのお手続きも引き続きよろしくお願いいたします！
株式会社ラフテル 中込
sa
希望条件に合ったお部屋を提案していただき、物件を決めることができました。
疑問点にも丁寧に答えていただき、とても助かりました。
ありがとうございました。
(Translated by Google)
They suggested a room that met my requirements, and I was able to decide on a property.
They also answered all my questions thoroughly, which was very helpful.
Thank you very much.
sa様
ご評価いただきありがとうございます！
ご希望いただいていたお部屋とはだいぶ違うタイプでのご提案となりましたが、ご説明をしっかりお聞きいただきご判断に至ったこと大変嬉しく思います(^^)/
お手続き含め、引き続きよろしくお願い致しますm(_ _"m)！！
株式会社ラフテル
代表取締役社長 原澤 大地
ミキ
娘の部屋探しで伺いましたが、終始丁寧に対応していただき安心してお任せできました。
質問にも分かりやすく説明してくださり、親としても信頼できる不動産屋さんだと感じました。
ありがとうございました。
(Translated by Google)
I visited your office to help my daughter find an apartment, and I was very pleased with the courteous service I received throughout the process. I felt completely at ease entrusting the matter to you.
You answered all my questions clearly and concisely, making me feel confident in your real estate services as a parent.
Thank you very much.
ミキ様
ご評価いただきありがとうございます！
お待たせしてしまうお時間も多くございましたがそう感じていただけたようであれば何よりです(^^)
今後ともご不明点等ございましたらお気軽にお申し付けくださいm(_ _"m)
株式会社ラフテル
代表取締役社長 原澤 大地
友光斐与
GW中の忙しい時期にも関わらず、丁寧に対応していただきありがとうございました。
説明も分かりやすく、不安な点についてもしっかり案内していただけたので安心して相談できました。
店内も話しやすい雰囲気で、こちらの希望に寄り添って対応してくださったのが嬉しかったです。
ありがとうございました！
(Translated by Google)
Thank you so much for your kind and attentive service, even during the busy Golden Week period.
The explanations were easy to understand, and all my concerns were thoroughly addressed, which made me feel at ease when discussing my needs.
The store had a friendly atmosphere, and I was happy that they listened to my requests and provided excellent service.
Thank you!
友光斐与様
ご評価いただきありがとうございます！
不安や疑問など解消できるよう普段から努めておりますので、しっかり他物件とも比較して解決できたようで何よりです(^^)/
お手続き含め引き続きよろしくお願い致しますm(_ _"m)！
株式会社ラフテル
代表取締役社長 原澤 大地
m a
初めての家探しでしたが、親切に対応してくださったのでラフテルさんで契約させていただきました！土地やお部屋の事など詳しくお話し伺えたので良かったです。ありがとうございました！
(Translated by Google)
This was my first time looking for a house, but I chose to sign a contract with Rafter because they were so kind and helpful! I was glad that I could get detailed information about the land and the rooms. Thank you very much!
m a様
ご評価いただきありがとうございます！
本件、立地含めて条件の整ったお部屋だと思います！
ご予算の中で最良のご提案ができたと自負しておりますので、お引越しまでいましばらくご準備をしてお待ちいただければと思います(^^)/
引き続きよろしくお願い致しますm(_ _"m)
株式会社ラフテル
代表取締役社長 原澤 大地
Yuzuki Sugiyama
もともと内見予定の物件とは違うところに決まりました。
条件を見て最適なものをお出しいただいて満足です！
(Translated by Google)
I ended up choosing a different property than the one I originally planned to view.
I'm very happy with the results; they provided me with the perfect property based on my requirements!
Yuzuki Sugiyama様
ご評価いただきありがとうございます！
お問い合わせ物件と同メーカーかつお二人に条件が合いそうなお部屋がタイミング良く出ていて良かったです(^^)/
お手続き含め引き続きよろしくお願い致しますm(_ _"m)！
株式会社ラフテル
代表取締役社長 原澤 大地
ごとー（ごとう）
LINEでのレスポンスも早くスムーズに対応頂けて良かったです。
ありがとうございました。
(Translated by Google)
I was very pleased with the quick and smooth response I received via LINE.
Thank you very much.
ごとー（ごとう）様
ご評価いただきありがとうございます！
今回ご希望についてしっかりご提示いただき、なんとかクリアに持っていけたのでご納得いただけるお部屋さがしになったのではないでしょうか(^^)
お手続き含め、引き続きよろしくお願い致しますm(_ _"m)！
株式会社ラフテル
代表取締役社長 原澤 大地
クレープ屋さん
慣れない土地だったのですが色々と情報教えていただきつつ物件探ししていただきありがとうございました。
(Translated by Google)
Thank you so much for helping me find a property in an unfamiliar area, and for providing me with lots of information.
クレープ屋さん 様
ご評価いただきありがとうございます(⁎ᴗ͈ˬᴗ͈⁎)
慣れない土地でのお部屋探しは不安もあったかと存じますが弊社へご来店いただきありがとうございました！
また機会がございましたらご連絡をお待ちしておりますね(❁ᴗ͈ˬᴗ͈)
株式会社ラフテル 中込
キングマンボ
突然の転勤で引越しをする事になり不安しか無かったですが、クチコミ通りの親切な不動産屋さんに出会えました！かなり急いでいたので助かりました。色々わがままも聞いて頂きありがとうございました🙇♀️🙇♂️
(Translated by Google)
I was so anxious about having to move due to a sudden job transfer, but I found a really kind real estate agent, just like the reviews said! I was in a big hurry, so it was a huge help. Thank you so much for listening to all my requests! 🙇♀️🙇♂️
キングマンボ様
高評価をいただき、ありがとうございます。
ご転勤とのことで、お力添えができて私も大変嬉しく思っております。
最初は不安も大きかったかと存じますが、無事にお引越しが進み安心いたしました。
これからの新生活が、素晴らしいものになりますよう心より応援しております。
また何かお困りごとがございましたら、いつでもお気軽にご連絡ください。
株式会社ラフテル 高橋 晃一