(Translated by Google)
Thank you very much for your kind response and it was very helpful. When searching for a property and viewing the property, they explained things in an easy-to-understand manner, making it easy to imagine what it would be like to live there.
thank you very much!
(Translated by Google)
Thank you very much for all your help this time! You handled the situation so smoothly, smartly and courteously, for which I am extremely grateful!
Even though we had various circumstances and preferences, you were very flexible in your response, and I was really impressed. Even during the viewing, you worked with us to think about even the smallest details, took measurements, and were extremely helpful!
If any of my acquaintances are looking for a property, I will definitely introduce you to them!
Once again, thank you so very much for this time!
I look forward to working with you until the end!
(Translated by Google)
"We were able to find the perfect room without any problems!"
It was moving season and we were having trouble finding a room, but consulting Laughtel was the right decision. We were looking for a room for our son, who will be starting work in April, and we wanted him to be comfortable living alone for the first time, so we gave him detailed requirements, and Mr. Harazawa, who was in charge of the search, was very accommodating.
He was quick to suggest properties and introduced us to several properties that met our needs, so we were able to find a room that we were happy with. The contract procedures were also smooth, and we were able to proceed with peace of mind. We are very grateful!
明和遼
2025-03-17
相談にすぐに対応してくれて、すぐに物件を決めることができて感謝しています。
(Translated by Google)
I am grateful for the prompt response to my inquiries and for being able to decide on a property right away.
(Translated by Google)
I used it when looking for a property to attend university.
The person in charge, Mr. Asato, was courteous and provided us with various suggestions, allowing us to search for a property with peace of mind.
It was a sudden search for a property, but I'm glad I was able to find a good property. thank you very much.
(Translated by Google)
After visiting many real estate agents, we rented a rental property for families in Tokorozawa City.
I went there without knowing that it was only for reservations, but I was treated very politely. Perhaps because I clearly communicated my requests for the property, the property turned out to be exactly what I wanted.
(Translated by Google)
This is already my 7th time moving, and I feel like I will be able to move in a way that I am satisfied with because they were very polite and kind to me and worked with me to find a home. I would also like to take care of you when you move.
thank you very much!
(Translated by Google)
I came to the store and wanted to move in in two weeks, so I didn't have much time to spare, but it took me less than 4 hours to search for a property, view it, and apply to move in, so everything went smoothly.
When it came to the initial cost estimate, each item was explained to me, which made me feel at ease. thank you very much!
(Translated by Google)
I was nervous as it was my first time looking for a property, but the person in charge was very kind, so I was able to consult with them with confidence.
Although my requirements were rather strict, thanks to your diligent search for a property that met my criteria, I was able to find a property that I was very satisfied with in the end.
Thank you very much.
サラダ君
2025-03-04
初めての引越しでも分かりやすくご説明頂き、良い物件を案内頂けました。
ありがとうございます。
(Translated by Google)
Even though it was my first time moving, they explained things in an easy-to-understand manner and showed me good properties.
thank you.
(Translated by Google)
I was in an unfamiliar place and there were a lot of things I was worried about and didn't understand, but he talked to me based on his own knowledge as well as his actual experience, and in the end, I was able to make a solid comparison and make a decision, even though I had given up on it!
(Translated by Google)
I was nervous as it was my first time looking for a property, but the person in charge was very thorough and easy to understand. I was able to find a good property thanks to him introducing me to a number of properties that met my desired conditions.
thank you very much.
(Translated by Google)
Thank you for your help in searching for a property for my child's university entrance. Since we were far away, they responded seriously to our request, which was difficult due to the timing, such as ``I wanted to see the house and make a decision during my short stay.''
Mr. Harasawa, the person in charge, was soft-spoken and very polite in his customer service.He did not have the administrative and pushy sales feel that is common with major real estate agents, so I was able to consult with him in a peaceful atmosphere from beginning to end.
He is knowledgeable not only about the Tokorozawa area, but also about Tokyo, so I was able to consult with him about that area.
Although I was a little nervous when looking for a property, I am glad that I was able to find a good property in the end. This is a recommended real estate agent.
(Translated by Google)
I was nervous as it was my first time looking for a room, but the person in charge, Mr. Harasawa, was very friendly and polite, so even though I'm shy, I was able to talk to him without feeling nervous. He explained not only the room, but also the surrounding environment and the railway line he would be using, all the details, so it was easy for me, even though I was unfamiliar with the area, to get an image of the place. She is a real estate agent that you would definitely want to work with when you move next time.
吉田裕子
2025-02-28
電話も直接の説明も丁寧にしていただけてわかりやすくよかったです。
(Translated by Google)
I was glad that the explanations both over the phone and in person were thorough and easy to understand.
(Translated by Google)
This was my first time using him, and he was a very kind and trustworthy real estate agent! He was very good at introducing rooms and suggested a number of properties that matched my wishes. What's more, she honestly tells me not only the good points, but also the points that I should be careful about, which made me feel very safe.
I'm really grateful that the person in charge listened carefully to my story, and I was able to choose a wonderful room! I would like to ask you again when I move 😊
(Translated by Google)
I was a little nervous as I was looking for a property for the first time in about 8 years, but everything went very smoothly. Their response to inquiries was quick, and their flexibility in responding to properties listed by other companies was appealing.
I just told them my rough budget and desired floor plan, and they suggested a property that matched my wishes, so I was able to choose a property without wasting any time. I also liked that the person in charge was approachable and I felt like I was consulting with a friend.
We are also expanding our range of service areas, so we hope that there will be more options in the future! If I have the opportunity, I would definitely like to work with you again.
(Translated by Google)
I used it for my first room search. After first registering basic information, I told them my desired conditions, and they introduced me to several properties that met my conditions. The staff was very kind and answered all my questions thoroughly, making me feel at ease.
However, I was a little disappointed that some of the properties I wanted could not be viewed because they still had tenants. However, even at that time, he was very helpful and explained in detail the concerns and things to be careful about due to not being able to see the property. Thanks to this, I was able to choose a property that I was satisfied with, and I was able to move forward with the contract with peace of mind.
I am very satisfied with the smooth response overall. I would like to ask you again for your next move!
(Translated by Google)
They accurately introduced me to properties that met my requirements! Also, he works so fast that he even asks me about availability on the spot! !
(Translated by Google)
Since we were able to do an online inspection, the process went smoothly even though we were moving from far away! He was very helpful with his quick and courteous response.
(Translated by Google)
There were a lot of things I didn't understand as I was moving from a far away place, but they handled everything very carefully. thank you very much!
(Translated by Google)
Even though we had a tight time frame, he kindly consulted with me and I was able to entrust him with peace of mind.
thank you very much!
(Translated by Google)
He kindly and carefully explained information about the property and the surrounding area. I was also able to decide on a property on the same day I visited for the first time, and I am very satisfied. Thank you for your help.
(Translated by Google)
My family will start living alone from April, so I took care of Mr. Raftel this time.
I am very grateful that I was able to find the property that met my expectations despite many conditions.
I think this will be a good start for families starting their new lives in April.
(Translated by Google)
I was new to property hunting, but the person in charge's explanations were very thorough and easy to understand. I was able to find a property that met my needs and was able to sign a contract with peace of mind.
(Translated by Google)
I came to look for a room. He carefully explained things that I didn't understand. We were able to have a friendly conversation. I'm glad it was Raftel.
(Translated by Google)
The response and introduction of the property was good.
Although it was due to the landlord's circumstances, it was unfortunate that I was suddenly unable to view the property I was scheduled to view.
祐太
2025-02-03
とても親切に対応して頂きました。
最初に検討してた所よりも良い場所を紹介してもらったので満足です。
(Translated by Google)
They responded very kindly.
I am satisfied because I was introduced to a better place than the one I was initially considering.
きみ
説明が丁寧でスムーズでした。
ありがとうございました。
(Translated by Google)
The explanation was thorough and smooth.
Thank you very much.
ホシユメ
丁寧にご対応していただき、とても助かりました。物件探しや内見の際も分かりやすく説明していただき、住んだ時の想像などしやすかったです。
ありがとうございました！
(Translated by Google)
Thank you very much for your kind response and it was very helpful. When searching for a property and viewing the property, they explained things in an easy-to-understand manner, making it easy to imagine what it would be like to live there.
thank you very much!
haco
この度は大変お世話になりました！とてもスムーズにスマートにご丁寧に対応して下さり、髙橋さん、原澤社長にはとても感謝しております！
色々こちらの事情やこだわりがあっても、とても柔軟なご対応には脱帽いたしました。内覧でも細かい所まで一緒に考えたり、計測してくれたりと、至れり尽くせりで本当に助かりました！
知人等、物件探しの話があったら是非ご紹介させていただきます！
重ねてではございますが、この度は、本当に本当にありがとうございました！
最後までどうぞよろしくお願いします！
(Translated by Google)
Thank you very much for all your help this time! You handled the situation so smoothly, smartly and courteously, for which I am extremely grateful!
Even though we had various circumstances and preferences, you were very flexible in your response, and I was really impressed. Even during the viewing, you worked with us to think about even the smallest details, took measurements, and were extremely helpful!
If any of my acquaintances are looking for a property, I will definitely introduce you to them!
Once again, thank you so very much for this time!
I look forward to working with you until the end!
メロンパン
「スムーズに理想の部屋が見つかりました！」
引越しシーズンでなかなか部屋が決まらず困っていましたが、ラフテルさんに相談して正解でした。4月から新社会人になる息子の部屋探しで、初めての一人暮らしを快適に過ごしてほしくて細かく条件を出しましたが、担当の原澤さんがとても親身になって対応してくれました。
物件の提案も素早く、希望に合ったものをいくつも紹介していただき、無事に納得のいく部屋を見つけることができました。契約手続きもスムーズで、安心して進められました。本当に感謝しています！
(Translated by Google)
"We were able to find the perfect room without any problems!"
It was moving season and we were having trouble finding a room, but consulting Laughtel was the right decision. We were looking for a room for our son, who will be starting work in April, and we wanted him to be comfortable living alone for the first time, so we gave him detailed requirements, and Mr. Harazawa, who was in charge of the search, was very accommodating.
He was quick to suggest properties and introduced us to several properties that met our needs, so we were able to find a room that we were happy with. The contract procedures were also smooth, and we were able to proceed with peace of mind. We are very grateful!
明和遼
相談にすぐに対応してくれて、すぐに物件を決めることができて感謝しています。
(Translated by Google)
I am grateful for the prompt response to my inquiries and for being able to decide on a property right away.
ヤドカリ
大学進学に伴う物件探しで利用させていただきました。
担当の安里さんは、丁寧な接客で、色々と提案してくださって、安心して物件を探すことができました。
急な物件探しでしたが、良い物件を決める事ができて良かったです。ありがとうございました。
(Translated by Google)
I used it when looking for a property to attend university.
The person in charge, Mr. Asato, was courteous and provided us with various suggestions, allowing us to search for a property with peace of mind.
It was a sudden search for a property, but I'm glad I was able to find a good property. thank you very much.
Takemura Tomohiro
たくさんの不動産屋を回ったあとに、ここで所沢市市内の家族向けの賃貸を借りました。
予約限定と知らずに行きましたが丁寧な対応でした。物件についても要望明確に伝えたからか、かなり希望通りの物件になりました。
(Translated by Google)
After visiting many real estate agents, we rented a rental property for families in Tokorozawa City.
I went there without knowing that it was only for reservations, but I was treated very politely. Perhaps because I clearly communicated my requests for the property, the property turned out to be exactly what I wanted.
椿野まゆ
もうこれで7回目の転居になるのですが、とても丁寧に、親身になって、おうちを一緒に探してくださったので、納得がいく引っ越しができそうです。また引越しの際には、こちらにお世話になりたいと思っています。
ありがとうございました！
(Translated by Google)
This is already my 7th time moving, and I feel like I will be able to move in a way that I am satisfied with because they were very polite and kind to me and worked with me to find a home. I would also like to take care of you when you move.
thank you very much!
M H
2週間後に入居したいという時間に余裕のない来店でしたが、物件探しから内見、入居申込まで4時間もかからず、スムーズに済ませることができました。
初期費用の見積もりも、項目をそれぞれ説明してくださり安心感がありました。ありがとうございました！
(Translated by Google)
I came to the store and wanted to move in in two weeks, so I didn't have much time to spare, but it took me less than 4 hours to search for a property, view it, and apply to move in, so everything went smoothly.
When it came to the initial cost estimate, each item was explained to me, which made me feel at ease. thank you very much!
S
初めての物件探しで不安でしたが、担当の方がとても親切に対応して下さったので、安心して相談が出来ました。
割と厳しい希望条件だったのですが、条件に合う物件を熱心に探してくださったおかげで、最終的にとても満足のいく物件を見つけることが出来ました。
本当にありがとうございました。
(Translated by Google)
I was nervous as it was my first time looking for a property, but the person in charge was very kind, so I was able to consult with them with confidence.
Although my requirements were rather strict, thanks to your diligent search for a property that met my criteria, I was able to find a property that I was very satisfied with in the end.
Thank you very much.
サラダ君
初めての引越しでも分かりやすくご説明頂き、良い物件を案内頂けました。
ありがとうございます。
(Translated by Google)
Even though it was my first time moving, they explained things in an easy-to-understand manner and showed me good properties.
thank you.
なおぴお副隊長
見知らぬ土地で不安なこと・分からないことだらけでしたが、ご自身の知識はもちろん、実際のご経験も踏まえてお話いただき、最終的にはめ星をつけていたところではありましたがしっかりと比較することができ、決めることが出来ました！
(Translated by Google)
I was in an unfamiliar place and there were a lot of things I was worried about and didn't understand, but he talked to me based on his own knowledge as well as his actual experience, and in the end, I was able to make a solid comparison and make a decision, even though I had given up on it!
재프
初めての物件探しで不安でしたが、担当の方の説明がとても丁寧でわかりやすかったです。希望条件の物件を何件も紹介していただいたおかげで良い物件を見つける事ができました。
ありがとうございました。
(Translated by Google)
I was nervous as it was my first time looking for a property, but the person in charge was very thorough and easy to understand. I was able to find a good property thanks to him introducing me to a number of properties that met my desired conditions.
thank you very much.
Y Y
子供の大学進学に伴う物件探しでお世話になりました。遠方のため「短い滞在期間中に内見して決めたい」という時期的に難しい要望にも真摯的に対応していただきました。
担当の原澤さんは、物腰が柔らかくとても丁寧な接客をしてくださり、大手の不動産屋にありがちな事務的で押し付けがましい営業感がないので、終始和やかな雰囲気で相談する事ができました。
所沢周辺だけでなく都内にも詳しいのでそちら方面の相談にも乗っていただきました。
少し焦りながらの物件探しではありましたが、結果的に良い物件を決める事ができて良かったです。おすすめの不動産屋さんです。
(Translated by Google)
Thank you for your help in searching for a property for my child's university entrance. Since we were far away, they responded seriously to our request, which was difficult due to the timing, such as ``I wanted to see the house and make a decision during my short stay.''
Mr. Harasawa, the person in charge, was soft-spoken and very polite in his customer service.He did not have the administrative and pushy sales feel that is common with major real estate agents, so I was able to consult with him in a peaceful atmosphere from beginning to end.
He is knowledgeable not only about the Tokorozawa area, but also about Tokyo, so I was able to consult with him about that area.
Although I was a little nervous when looking for a property, I am glad that I was able to find a good property in the end. This is a recommended real estate agent.
山口山口
初めての部屋探しで不安でしたが、担当の原澤さんがとても親しみやすく丁寧な対応だったので、人見知りの私でも緊張することなく安心して相談する事ができました。部屋だけでなく周辺の環境や使用する沿線の事など細かいところまで丁寧に教えていただいて土地勘のない私でもイメージがつきやすかったです。次に引っ越しする際もぜひお願いしたいと思える不動産屋さんです。
(Translated by Google)
I was nervous as it was my first time looking for a room, but the person in charge, Mr. Harasawa, was very friendly and polite, so even though I'm shy, I was able to talk to him without feeling nervous. He explained not only the room, but also the surrounding environment and the railway line he would be using, all the details, so it was easy for me, even though I was unfamiliar with the area, to get an image of the place. She is a real estate agent that you would definitely want to work with when you move next time.
吉田裕子
電話も直接の説明も丁寧にしていただけてわかりやすくよかったです。
(Translated by Google)
I was glad that the explanations both over the phone and in person were thorough and easy to understand.
DA E
初めて利用しましたが、とても親切で信頼できる不動産屋さんでした！お部屋の紹介がとても上手で、自分の希望に合った物件をいくつも提案してくれました。さらに、いいところだけではなく、ちょっと気をつけた方がいいポイントも正直に教えてくれるので、とても安心感がありました。
担当の方が親身になって話を聞いてくれたおかげで、素敵なお部屋に決めることができて本当に感謝しています！また引っ越しの際にはお願いしたいと思います😊
(Translated by Google)
This was my first time using him, and he was a very kind and trustworthy real estate agent! He was very good at introducing rooms and suggested a number of properties that matched my wishes. What's more, she honestly tells me not only the good points, but also the points that I should be careful about, which made me feel very safe.
I'm really grateful that the person in charge listened carefully to my story, and I was able to choose a wonderful room! I would like to ask you again when I move 😊
SNQQPY
約8年ぶりの物件探しで不安もありましたが、とてもスムーズに進めることができました。問い合わせのレスポンスも早く、他社掲載の物件にも快く対応してくれる柔軟さが魅力的でした。
大まかな予算や間取りの希望を伝えるだけで、こちらの希望に合った物件を提案してもらえたので、無駄なく物件選びができました。また、担当の方が親しみやすく、まるで友達に相談しているような感覚で気軽に相談できた点も良かったです。
取り扱い地域も拡大中とのことで、今後さらに選択肢が増えることを期待しています！また機会があれば、ぜひお願いしたいと思います。
(Translated by Google)
I was a little nervous as I was looking for a property for the first time in about 8 years, but everything went very smoothly. Their response to inquiries was quick, and their flexibility in responding to properties listed by other companies was appealing.
I just told them my rough budget and desired floor plan, and they suggested a property that matched my wishes, so I was able to choose a property without wasting any time. I also liked that the person in charge was approachable and I felt like I was consulting with a friend.
We are also expanding our range of service areas, so we hope that there will be more options in the future! If I have the opportunity, I would definitely like to work with you again.
うっちー
初めての部屋探しで利用しました。最初に基本情報を登録した後、希望条件を伝えると、条件に合った物件をいくつか紹介していただきました。スタッフの方はとても親切で、質問にも丁寧に答えてくださり、安心して相談できました。
ただ、希望していた物件の中には、まだ入居者がいるため内見ができないものもあり、その点は少し残念でした。しかし、その際も、内見ができないことによる不安点や注意すべき点について詳しく説明してくださり、とても助かりました。おかげで納得した上で物件を選ぶことができ、安心して契約に進むことができました。
全体的にスムーズに対応していただき、とても満足しています。次回の引っ越しの際も、またお願いしたいと思います！
(Translated by Google)
I used it for my first room search. After first registering basic information, I told them my desired conditions, and they introduced me to several properties that met my conditions. The staff was very kind and answered all my questions thoroughly, making me feel at ease.
However, I was a little disappointed that some of the properties I wanted could not be viewed because they still had tenants. However, even at that time, he was very helpful and explained in detail the concerns and things to be careful about due to not being able to see the property. Thanks to this, I was able to choose a property that I was satisfied with, and I was able to move forward with the contract with peace of mind.
I am very satisfied with the smooth response overall. I would like to ask you again for your next move!
A K
私がお願いした条件にあった物件を的確に紹介してくださいました！それに空き情報とかもその場で聞いてくれちゃうくらいお仕事が早いです！！
(Translated by Google)
They accurately introduced me to properties that met my requirements! Also, he works so fast that he even asks me about availability on the spot! !
かのん1020 knm___
オンライン内観もできたので、遠くからの引越しでしたがスムーズに手続きが進みました！迅速で丁寧な対応でとても助かりました。
(Translated by Google)
Since we were able to do an online inspection, the process went smoothly even though we were moving from far away! He was very helpful with his quick and courteous response.
xx_icene_xx
遠方からの引越しで分からないことだらけでしたが、とても丁寧に対応していただきました。ありがとうございました！
(Translated by Google)
There were a lot of things I didn't understand as I was moving from a far away place, but they handled everything very carefully. thank you very much!
小山真央
期間がタイトなのにも関わらず、親身に相談に乗っていただいて、安心してお任せできました。
ありがとうございました！
(Translated by Google)
Even though we had a tight time frame, he kindly consulted with me and I was able to entrust him with peace of mind.
thank you very much!
テストやまた
物件や周辺の情報について、親身かつ丁寧にご説明いただけました。また初めて訪問したその日に物件を決めることができ、満足しています。お世話になりました。
(Translated by Google)
He kindly and carefully explained information about the property and the surrounding area. I was also able to decide on a property on the same day I visited for the first time, and I am very satisfied. Thank you for your help.
マーボー
家族が4月から1人暮しを始めるということで、今回ラフテルさんにお世話になりました。
条件が多い中、希望通りの物件を見つけることができ、非常に感謝しています。
4月から新生活を迎える家族も良いスタートが切れると思います。
(Translated by Google)
My family will start living alone from April, so I took care of Mr. Raftel this time.
I am very grateful that I was able to find the property that met my expectations despite many conditions.
I think this will be a good start for families starting their new lives in April.
芋けんぴ
物件探し初心者でしたが、担当の方の説明がとても丁寧でわかりやすかったです。ニーズに合った物件も見つける事ができ、安心して契約できました。
(Translated by Google)
I was new to property hunting, but the person in charge's explanations were very thorough and easy to understand. I was able to find a property that met my needs and was able to sign a contract with peace of mind.
ぽんぽこ
部屋探しに来ました。分からないことも丁寧に教えてくれました。和気あいあいと話が出来ました。ラフテルさんで良かったです。
(Translated by Google)
I came to look for a room. He carefully explained things that I didn't understand. We were able to have a friendly conversation. I'm glad it was Raftel.
さ
円周率くん
対応や物件の紹介は良かった。
大家の都合上ではあるが急遽内見予定の物件が見れなくなったのは残念だった。
(Translated by Google)
The response and introduction of the property was good.
Although it was due to the landlord's circumstances, it was unfortunate that I was suddenly unable to view the property I was scheduled to view.
祐太
とても親切に対応して頂きました。
最初に検討してた所よりも良い場所を紹介してもらったので満足です。
(Translated by Google)
They responded very kindly.
I am satisfied because I was introduced to a better place than the one I was initially considering.