所沢市で賃貸の物件探しをお考えなら株式会社ラフテル | お客様の快適な生活をバックアップ

初めての物件探しで色々と条件も多い中相談に親身に乗って下さりとても助かりました。
平日に伺いましたが1つ1つ不安面を解消できて良かったです。

(Translated by Google)
As this was my first time looking for a property, I had many requirements, but they listened to my concerns attentively and were a great help.

I visited on a weekday, and I was glad that they were able to address each of my anxieties one by one.

息子が、知らない土地での新生活で不安だらけでしたが、色々とアドバイスいただきありがとうございました。
最後までわがままも聞いていただき助かりました。

こちらが急いでいることもありましたが、何件か内見してから契約申し込みをしたかったです。

(Translated by Google)
My son was full of anxiety about starting a new life in an unfamiliar place, so thank you for all your advice.

Thank you for accommodating our requests until the very end.

Although we were in a hurry, we would have liked to view several properties before submitting a contract application.

初めての土地での引っ越しだったので、正直かなり不安がありましたが、丁寧に対応していただいて安心して部屋探しができました。

土地勘がなく通勤面や周辺環境も分からなかったのですが、細かく相談に乗っていただき、自分の条件に合う物件を見つけることができました。

内見から契約までスムーズで、質問にも親切に答えていただけて助かりました。新天地での生活が少し楽しみになりました！ありがとうございました😊

(Translated by Google)
Since it was my first time moving to a new place, I was honestly quite anxious, but the courteous service I received made my apartment search much easier.

I wasn't familiar with the area and didn't know about commuting or the surrounding environment, but they gave me detailed advice and helped me find a property that met my requirements.

The process from viewing to signing the contract was smooth, and they kindly answered all my questions, which was very helpful. I'm actually looking forward to starting my new life! Thank you so much! 😊

希望条件に合ったお部屋を提案していただき、物件を決めることができました。
疑問点にも丁寧に答えていただき、とても助かりました。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
They suggested a room that met my requirements, and I was able to decide on a property.

They also answered all my questions thoroughly, which was very helpful.

Thank you very much.

スタッフが客の容姿について貶している声が漏れてきた。物件の説明は丁寧でした。提示された手数料が高い。返信不要。

(Translated by Google)
I overheard staff members making disparaging remarks about a customer's appearance. The property description was thorough. The quoted commission was high. No reply needed.

この度は物件探しにご協力頂きありがとうございました。
私の条件が多い事もあり、ここはどうですか？とこちらからの提案がほぼでして、動きとしてはこちらが探す⇨それをご紹介可能かどうか見てもらうという形でした。
私が条件が多いので仕方ないのですが、ご紹介もして頂けたら嬉しかったです。
ただ仕事中でお電話が難しいとお伝えした際に、LINEでのやり取りに変えて頂き助かりました。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
Thank you so much for your help in finding a property.
Because I had many requirements, I mostly made suggestions like, "How about this one?", and the process was basically me searching and then you checking if it was suitable for me.
I understand that it was unavoidable because I had many requirements, but I would have appreciated it if you had also made some suggestions.
However, when I explained that I was unable to answer the phone due to work, I was grateful that you switched to communicating via LINE.
Thank you very much.